■Palm Pilot(III) vs ザウルスの熱き戦い
補足）このベンチマークは１９９９年１月頃にざうまがの企画として行ったものです。 当時のざうまがではザウルス vs Palmという記事がありザウルスとPalmどちらがの文字入力が速いのか？を実証するために広くユーザー
Palm にはGrafitiという認識率の高いアルファベット入力があり、これとローマ字仮名漢字変換を併用すればザウルスより早く漢字を含めた文字入力ができると豪語しています。
一方私（まると）はそんなことは信じられません。
そこで読者の皆さんにご協力頂き、文字入力ベンチマークを行う事にいたしました。
例文をあげ、それをザウルスまたはPalm PilotまたはPalm IIIに入力するのに要する時間を調査してみようと思います。
丁度良い機会なので、他のＰＤＡユーザーの方にもご協力頂き「文字入力のしやすさ」に付いてのデータを取ってみたいとも思っています。
■ベンチマーク条件
キーボード一体型の機種以外は必ず本体だけで全ての文字入力と校正を行うこと。
ただし、ザウルスの場合携帯キーボードというオプションもあるので、それらを使った場合の参考データも必要なのでその時は明記することが条件です。
ザウルスの場合は手書き以外にインクワープロ清書、50音入力などが選べますが、テストされる方が慣れていて最も速く入力できる方法をとって下さい。
なお、入力速度の向上を目的としたユーザー辞書的なチューンナップは禁止とします。
■例題（ざうまが３号沼澤による編集後記より）
| 過日、ざうまがの調査も兼ね大阪日本橋を散策していたら某ショップで見慣れない「ＰＶ‐Ｆ１」と呼ばれる形式の端末が中古品で店頭に。 たたき値に近い値段だったので購入。 なんじゃこれ．．．とあれこれ調べていくうちザウルスシリーズの礎とも呼べるマシンでびっくり。 しかも当時の定価は１２８０００円だそうで二度ビックリ。 ざうまがに参加する前は気にも止めなかった電子手帳や端末の数々、私は本当にザウ若葉ですので、それらが今ではすべて新鮮に感じられるようになりました。 新鮮と言えば価格調査、そして担当の記事書き。 できるだけ鮮度を大切に、ねじり鉢巻で取り組んでます。 |
読点「。」で改行するように入力して下さい。
・読者の皆さんからお寄せいただいたベンチマーク結果
（まるとより） ベンチマークへのご協力ありがとうございます。 これまでのパソコン雑誌等を見る限りこうやって「文字入力速度」にこだわったものは無かったはずです。 その意味で貴重なデータとなりそうです。
やはりキーボード使うと入力早いですね〜。
手書きはザウとPalmどちらでも平均９分強なので、ザウが日本語ＰＤＡという割には日本語入力の方法に改善の余地があるということかもしれませんね。
・手書き入力によるもの
お名前 |
機種 |
入力画面 | 入力方法 |
所要時間 | コメント |
| ひろさん | PalmPilot Pro + 2MB Upgrade | manae + ScreenWrite | Graffiti+ 自作辞書(部分的にJ-OSインラインを併用) | 7分20秒 | 辞書の充実を自分で実施しなくてはならない。 |
| 山田 達司さん | PalmIII | Graffiti(真辞書使用) | 7分23秒 | やはり誤認識が出ると修正に時間がかかるので、急ぎすぎない事でしょうか。一定のペースで着実に。 | |
| shoさん | PalmPilot Pro | Graffiti (namae+dic-tk使用) | 7分26秒 | 左利きのためか、普通のPalmユーザよりも誤認識が多いみたいです。それでもこれくらいの速度では入力できます。賢い辞書と選択できるIMのおかげ。POBox使えばもっと速いでしょう. | |
| 如月由唯 | CASSIOPEIA E-55 | 手書き入力 | 8分02秒02 | マスが2つしかないので認識されるまでのタイムラグが損。クセ字＆筆順無視の私はザウルス使用時よりは認識率が高いようだ。でもまだザウルス時代のクセが抜けない。 | |
| 柴田さん | PalmPilot Professional | Graffiti + J-OS インライン | 8分12秒 | Palmの日本語変換辞書作家の者です。辞書は私の『真辞書』を利用しました。真辞書はメインの辞書を置き換えるもので、ユーザ辞書ではありません。 | |
| DEEXさん | MI-506 | 手書き入力 | 8分15秒 | さすがにパワザウの手書き入力認識率は高いです。例文に難しい漢字が無かったのが良かったのかもしれませんが、まさに感動的な認識力です。今回の長文入力であらためてパワザウが好きになりました。が、と〜っても疲れました(^^; | |
| 石橋郁夫さん | PalmIII | Graffiti(J-OS+dic-iver.3) | 8分19秒 | PV-F1は全角で入力できなかったので半角で入力しました。誤変換は過日、兼ね、定価の3箇所でした。記録は1回目のもので、3回目に7分9秒を達成!! | |
| 大木琢生さん | MI610 | ワープロ | 手書き | 8分28秒 |
私自身は漢字の手書き入力ができないと意味がないという使い方をしていますので、ザウルス以外は使えないのですが、Palmの一筆書き入力は慣れれば早いかもしれません。 もっとも、漢字変換の手間を考えると互角だと思います。 ザウルスにうまく文字認識をさせる書き方というのがあるように思いますので、ある程度書き込んで癖をつかむと結構楽に入力できます。私の場合は糸偏を認識してくれないので、糸偏の漢字ばかり学習させています。 |
| アレックス (ざうまが） |
MI-610 | 手書入力ボード使用・数字記号などはそれぞれの入力ボードに切替えて入力 | 8分40秒 | 結果は、8分40秒です。これだけの文章を手書入力すると結構肩が凝りますね。 | |
| だんだだん さん | PalmPilot | Pilot標準のメモ | Grafiti | 8分50秒 | 通常はPOBoxを使っているのですが、これを使うとベンチマーク条件に反してしまいますので、J-OS Pro2.0にdic-tkを載せて入力してみました。 長文入力は初めてでしたので、これが速いかどうかはちょっと不安です。 |
| あきら さん | MI-110M | タイプライター | 9分 | まあまあ | |
| Teruhisa Goto さん | PalmIII | Grafiti | 9分10秒 | 以前ザウルスを使用していたが、字が下手なせいもあり認識率が低かった。しかし、PilotのGrafitiの認識率はほぼ100%に近いためストレス無しです。もうザウルスには戻れません。 | |
| 夏町 銅貨(ざうまが絵師) | MI-110M | ワープロ | 手書き | 9分10秒 | 思考をあまり妨げない高い認識率には満足していますが、それよりも認識速度が問題。書く速度に追いついていません。 |
| zebraさん | PalmPilot Pro + SuprtPilotLite | Graffiti(真辞書使用) | 9分16秒 | =「真辞書」の威力がなければこんなにスムーズに入力できなかったと思います。 | |
| ザ居留守 さん | MI-610 | レポート | 手書き | 9分17秒 | 以前，PI-5000を使っていたのですが，MIシリーズに買い換えてから，ひらがなの認識精度がずいぶん悪くなったような気がします（漢字は逆に良くなりましたが...） ちなみに同じ文書をパソコンで入力すると２分５０秒．やっぱり手書きの長文は疲れる．．． |
| しゃぁみん さん | PalmIII | J-OSIII + dic-tk 2.0 | 9分17秒 | 馴れると、変換するまではブラインドで入力できます。単漢字変換ですから、たまにおマヌケな変換になるのはご愛敬という事で…。 | |
| ヤシオ さん | Workpad | Graffiti (J-OS、日本語辞書dik-tk) | 9分20秒 | 肩こりました。 PalmPilotはアルファベットの入力はほぼ間違いないですが、数字に難があるように感じています。私の場合、5と8と9の認識に苦労します。あとは、優秀な辞書のおかげで、今回の文例の場合だと、第一候補に漢字が出てこなかったのは、(確か)5個ほどでした。一生懸命入力していたので、ちゃんとした数字は覚えていません。 | |
| ポール | MI610 | ワープロ | 手書き | ９分２３秒 | 漢字の入力は結構１００に近い高認識でした。ひらがなが結構間違われてましたね、、、純正の保護シートを新品に換えてチャレンジしたのですが書き始めと書き終わりのころでペンのすべりが変わってくるのが不満といえば不満です。最初はひっかかりがあって個人的にはすきなんですがだんだんスベスベになってきて最後はツルツルになっちゃうんですよね？ツルツルかザラザラかどちらがいいかは賛否両論なんでしょうが、、、 |
| 沼澤憲一 (ざうまが） |
MI-610 | ワープロ | 手書き | 9分27秒 | まさか、自分の文章を再入力するとは、考えませんでした、首がつりそうです。 |
| 入倉さん | PalmPilot Pro(OS3.0 Upgrade) | 9分30秒 | Graffitiは認識率がいいので、入力文字を見なくて済むのがいいです。 姿勢が悪かったのか、腕がつりそうですが(^^;; | ||
| かま さん | MI-106M | メール | タイプライター | 9分34秒 | ソフトウェアキーボードじゃ、ブラインドタッチできないもんなぁ〜。 |
| まると (ざうまが) |
MI-610 | メール | 手書き | 9分55秒 | う〜ん、自分で課題出しておいてやってみたら大変手間暇かかりますね〜。 はじめは、インクワープロの清書でやってみたのですが、半分入力した時点で10分超えました(^^; 次はコミパルでテストします。 |
| kiyoさん | MI-310 | 手書き | 10分 | ペンが細くてつかれますね． でも漢字を忘れないからいいかも |
|
| ZUKKY さん |
MI-310 | 手書き | 10分 | 画数の多い漢字は崩して書いても認識するが、ひらがなや句読点でミス連発。次回はカシオペアA51の手書きモードで挑戦しようかな。（無意味だけど） | |
| ktakaさん | PalmPilot | Graffiti+J-OS Pro+dic-tk | 10分 | 連文節変換ができない割には、変換ミスも少ないし、ひらがなやカタカナは一発変換できるので認識ミスによるやり直しがほとんどなく、ストレスが溜まりません。 あと、手元を見ずに入力できるのが大きいと思います。 | |
| Akira さん | MI-506 | ワープロ | 手書き | 10分 | 「を」「な」「っ」が認識間違いが多いように思います。 |
| YMSさん | MI-106 | 手書き | 10分17秒 | 日本語認識の速さと言ったらさすがザウルス!!ですが、やっぱり記号や数字まで同じ入力域を使って行うので簡単な文字ほど誤認識が多いのが難ですよね。パイロットのように別々の入力域を設けた方がより認識力が高まってストレスを感じないんじゃないでしょうか？＞シャープさん。 | |
| みゃ さん | PalmIII | Graffiti | 10分弱 | 以前PI-5000を使っていたときに認識率が意外と悪いのに閉口してたんですが、Graffitiだと認識ミスがほとんどないので(漢字変換の精度に依る)、後は漢字変換時の手間に依る気がします。 | |
| 矢部浩也 さん | PalmPilot(2MB Upgrade) | Graffiti |
10分32秒 | 辞書の選び方で、入力のし易さが随分替わります。J-OSに標準でついている辞書では期待できません。私はfreeで手に入れたdic-iを使いました。 | |
| きりん さん | Palm III | 11分 | 購入後10日間（つまりGraffitiを始めて10日）のデータです。 慣れてくればもっと早くなるでしょう。 |
||
| ぬのめ さん | Palm Pilot | 11分20秒 | 簡単な熟語も変換できず、辞書に不足が感じられる。 「ブラインド手書き」可能。 | ||
| harryさん | PalmPilot | Graffiti (dic-l) | 11分35秒 | 普段文章を入力することが少ないのでこのタイムはちょっと遅めかも... でもザウルス(PI-3000〜6000)を使ってたときより快適に思います。 |
|
| mab(ざうまが） | MI-506 | 手書き | 11分36秒 | 句読点や数字、認識しないなあ。うんざり。 | |
| ＰＴＳ さん | MI-110 | 手書き | 11分55秒 | やはり手書きでは肩と首が疲れます。簡単なメールぐらいなら良いと思うのですが、レポートを書くような長文入力の場合にはキーボード入力が最適だと思います。 | |
| あきほ さん | Palm Pilot+2MB upgradekit | J-OSIII標準日本語入力＋真辞書 | 12分 | 歴半年のひよっこですがトライしてみました。 漢字の選択と特殊記号(この場合「」)の入力で時間をとられていました。 Graffiti入力をもっと鍛えなければ・・ |
|
| 藤井さん | PalmIII | Graffiti |
12分27秒 | Palm/PilotのGraffiti入力は、実用レベルだけど、長文を入力する気にはなりませんね〜。 最近の長文入力はもっぱらGotype!で | |
| デイジーさん | PalmIII | Graffiti(真辞書使用) | 13分 | Graffitiに慣れていないと、Helpを多用しなくてはいけないので、体でしっかりと覚えることがこつでしょうか。 | |
| 梓パパ さん | PalmPilotPro | POBox | 13分30秒 | Palm/Pilot使いの皆さん。こんなに遅くてすみません。気合を入れて入力したらあと1分30秒は短くしてみせます。 | |
| たきさん | PA-Z700 | 手書き | 14分23秒 | 画数の多い漢字が苦手でした。 | |
| たきさん | NEC MC-P1 | 手書き | 14分59秒 | ペンの動きに対して表示が付いってない事が多いが、 文字として入力できる時とできない時があり、とまどってしまう。特に書き始めでよく欠ける。私の手書きではカタカナと"る"の誤認識が多い。校正エリアから本文への転送が遅い。 |
|
| ハゲマルドンさん | PalmPilot Pro | Graffiti | 15分 | バリバリと使いこなしてない上、ユーザー辞書しか使ってないのでこの様です。dic-tk使えばもうちょっとは速くなるんでしょうかね。 | |
| ZUKKYさん | カシオペアA51(8MB) | 手書き | 16分6秒 | ="鮮","礎"を認識させるのに苦労、画数の多い漢字は苦手。わ／れの判断が甘い。筆跡の表示が追いついていないが認識はしている。大きなマス目に書くので疲れる。 | |
| 匿名 | Palm Pilot Professional + Palm 2MB Upgrade w/J-OS | Graffiti | 18分／ 14分 |
・キーボードによる入力
こちらはHP200LX系が強い(^^;
お名前 |
機種 |
入力画面 | 入力方法 |
所要時間 | コメント |
| PSIONerさん | HP200LX | VZ | ATOK8+NewtonKeyboard | 2分11秒 | まだ不慣れなNewtonKeyboard。かろうじてHP200LXキーボードより早いですが、さしたる差じゃないですね。 もうちょっと柔らかいといいんだけど。しかし、Pilot勢ペンでも速いですねえ。 |
| Yam.さん | Libretto SS 1000 | WZ | ATOK12 | 2分13秒 | 文字入力はしやすいです。個人的にはLibretto 50の方のキーボードの方が好みですが。デスクトップに比べてもスピード的には遜色がないと思います。ミスタイプは増えますが。PDAではないんで反則かもしれませんが，参考ということで送信させていただきます。苦労したの文章の癖の違いでしょうか。 |
| PSIONerさん | HP200LX | VZ | キーボード(左指3本右2本式)+ATOK8 | 2分30秒 | ATOK8の威力ですね。 |
| harryさん | HP 200LX | キーボード +ATOK8 左３本・右２本の変則 |
2分40秒 | キーの間隔が空いているのでミスタイプが少なくて良いです。 | |
| PSIONerさん | PSION series5 | キーボード+Kedit+超巨大辞書 | 2分47秒 | キーボードはチューニングしてあります。この機種のキーボードは独特の使いにくさがありますので。学習が効かない単文節変換もキツい。全角の英字の出し方がよくわからないので半角で打ってしまいました。 | |
| 山田 達司さん | PalmIII | GoType!キーボード利用（真辞書使用） | 3分51秒 | GoType!というキーボードを使ってみました.がんばればもう少し早くできそうです.なお、PalmIIIにはNewton Keyboardもつながります。あちらだともう少し早いかも。 | |
| harryさん | HP 200LX | Vz | キーボード +ATOK8 親指入力 |
3分40秒 | 両手ではさんだ状態でタイプできますのでどこでも入力できて快適です。 |
| c さん | HP100LX | Vz | キーボード + WXII | 3分42秒 | 親指2本で空中打ちでも、これくらいの速度は出ます。100LXから使っていればさすがに。200LXうんぬんより、「馴れ」がでかいと思いますが。 |
| PSIONer | HP200LX | VZ | キーボード(親指タイプ)+ATOK8 | 3分49秒 | あまり親指タイプには馴れてないです。 |
| 如月由唯 | CASSIOPEIA A-60 | 内蔵キーボード | 4分30秒 | FEP がかなりキてるのでいかに文節の区切り方を工夫するかや誤変換リカバリのし方がポイント。5回チャレンジ中指ツリ未遂3回。危険。 | |
| ZUKKY さん |
カシオペアA51(8MB-CE2.0) | キーボード（指３本づつ） | ４分48秒 | なぜか"鉢巻"が一発変換できなかった。表示や変換が案外早く、慣れればもう少し早く打てると思うが日頃は殆ど入力していない。 | |
| 鈴木さん | MT-200 | 指3本ぐらい×両手で入力 | 5分2秒 | 親指入力で試したついでに、普通のキーボードを使うように指を使って計測してみました。 入力速度は（2度目の入力という点を差し引いても）親指入力よりも速いですが、キーが小さいので、誤タイプ（と誤タイプに対する懸念）でずいぶんストレスが溜まりました。慣れれば済む問題かもしれませんが・・・・ | |
| きむらかずしさん | HP200LX | vi エディタ | キーボード | 5 分 2 秒 | 日本語キット付属の WXII の辞書はあんまり賢くありません。「鉢巻」が出なくてアセりました (^^; |
| アレックス（ざうまが） | MI-610 | レポート | 携帯キーボード（ブラインドタッチ） | 5分10秒 | かな漢字変換やカナ辞書がタコなのは気になりますが、ザウルスをちゃんと角度のある自作スタンドにのせ、きちんとした机の上で入力できれば結構いけますね。 |
| 安陪隆明さん | MT-200 | キーボード (ブラインドタッチ) | 5分20秒 | 試しに普段使っているパソコンのキーボード+Cannaで打ち込んでみたらちょうど3分かかりました。MT-200は一番気に入っているマシンですが、それでも弱点だと思うのが超貧弱な仮名漢字変換機能です。ザウルスは仮名漢字変換はおまけだからそれで良かったのでしょうが、MT-200はこれしかないのですから、MT-200の後継機は仮名漢字変換機能を充実させて欲しいものです。 | |
| 藤井さん | PalmIII | GoType!キーボード利用 | 5分35秒 | ハードのキーボードデバイスである GoType!を使用した場合の参考値です。 |
|
| Attackさん | Newton Keyboardキーボード利用 | 5分40秒 | PalmIII + J-OS + PiloKey で built-in の memopad に入力しました。Graffiti 入力では13分かかりました。ニュートンキーボードでは上記結果。ザウルスのキーボードとは単純に比較できませんね。 | ||
| mab（ざうまが）の旦那さん | Thinkpad235 | キーボード | 5分41秒 | 普段のキーボードならもっと速いぞ。 | |
| 鈴木さん | MT-200 | キーボード（親指入力） | 6分0秒 | キーボード自体はそこそこ打ちやすいのですが、漢字変換がマヌケなので、ほとんど単語単位で入力しなければならないのが気になります。 あと、漢字変換処理の操作性もいま一歩。「入力した語をカタカナに変換する」機能がシフト併用だったりするのは改善した方が良いような気もします。 | |
| SEYAさん | LX200 | キーボード | 6分5秒 | LXは対象外だと思いますが試しにやってみました。 | |
| まると （ざうまが） |
MT-200 | メール | キーボード （親指タイプ） |
6分15秒 | コミパルが打ちやすいのは両手で抱えるようにしながら親指使ってキーボードを打てるためです。 自分の打ちやすいポジションが取れる点がGOODでした。 でも仮名漢字変換はやはりクセがありすぎて(^^; リカバリに要する時間が結構無駄になりました。 |
| hanakoさん | HP200LX | テキストエディタ(Vz) | キーボード（両手の指三本づつ） | 6分20秒 | 変換の待ち時間がとても気になりました。ローマ字入力しかできないのも難点です。趣味と仕事の都合で「杜氏」「酸化」などと変換されててこずりました。達人はこのキーボードで1分間に400字近く打つとのことです(私は150文字程度です)。 |
| mab（ざうまが） | MI-506 | 携帯キーボード | 7分9秒 | ひらがなをカタカナに簡単に変換できないのがつらい。「ん」を何度も間違えた。 | |
| mab（ざうまが）の旦那さん | カシオペアA600 | キーボード | 7分35秒 | FEP（IME）がばかだなあ。変換効率悪いぞ。普段はこんなにたくさん入力しないから。 |